Aς υποθέσουμε

Ας υποθέσουμε ότι βλέπουμε τα γυμνά σώματα της Καπέλα Σιστίνα με την ερμηνευτική μεσολάβηση ενός ιατροδικαστή. Ότι ένας εβραιολόγος μας μιλά για τον "Δαυίδ" του Μικελάντζελο ή ότι μπροστά σε κάποιο "Όρος Σεν Βικτουάρ" (θέμα που ζωγράφιζε διαρκώς, υπό διαφορετικό φωτισμό, ο Σεζάν) ακούμε τις συστηματικές εξηγήσεις ενός τοπογράφου. Αυτή συνήθως είναι η συνδρομή της φιλολογίας στη σχέση μας με το λογοτεχνικό έργο.

Κ.Μ. "Στενογραφία", Κέδρος, 2006